Erzählung eines alten Seebären:

„Ich könnte von vielen berühmten und berüchtigten Piraten erzählen, von Menschen und Elfen und Orks, vom Roten Rutger und von Kapitän Vauldraq und vom fürchterlichen Menschenfresser Madenmunf. Kein Seeräuber aber war je bekannter als Eleska, die Königin der Piraten. Sie war der Schrecken des Grenzgürtels, die Geissel von Imperialen und Föderierten gleichermassen. Der Seeherr von Gehenna verfluchte ihren Namen täglich im Schrein des Odul; Terenzia Carvallus setzte als Belohnung ein ganzes Schiff samt Mannschaft auf ihren Kopf aus.

Eleska war die Tochter eines fahrenden Odulpriesters und einer Meerjungfrau. Die Wellen liebten sie von klein auf und erfüllten ihre Wünsche. Es heisst, sie sei Piratin geworden, um den Tod ihrer Mutter zu rächen, oder um einer unliebsamen Heirat zu entkommen. Ihre Haut schimmerte wie Perlmutt, ihr Haar war schwarz wie das Polarmeer bei Nacht, ihre Augen grünblau wie die Kriadische See am Mittag. Ein Blick aus ihnen war genug, um selbst den Klügsten in sein Verderben zu locken. Kein Mann hat sie je gezähmt, viele haben es versucht. Wild war sie und furchtlos, schnell mit Schwert und Geist, gefährlich wie ein Tiger, und ihre Männer liebten sie mehr als Gold und Leben. Sie war so gewandt, dass sie Kanonenkugeln ausweichen konnte. Mit einem Blick konnte sie sagen, wie viele Sandkörner noch oben waren in einem Stundenglas, so scharfsinnig war Eleska. Ihre Wut rief den Sturmwind, ihr Lachen vertrieb ihn.

Ihr Schiff war Die Verlorenen Wege, mit drei Masten und 60 Kanonen, schnell wie eine Möwe beim Fischfang, schön wie der Sonnenaufgang nach einem Sturm. Geführt von Eleska konnte die Verlorene Wege in kürzester Zeit gewaltige Strecken machen, auch wider Wind und Wellen. Wo andere in gerader Linie über das Meer segeln, da kannte Eleska eine Abkürzung. Eines Tages, als die Heere von Shat und Derkhekh wieder einmal gegeneinander kämpften, überfiel die Verlorene Wege am Morgen Shat. Die Stadt Derkhekh ist 300 Meilen davon entfernt, und trotzdem plünderte Eleska sie noch am gleichen Abend. Und dabei fuhr sie gegen den Wind! Keiner konnte Eleska je fangen, und sie tauchte immer an Orten auf, wo sie nach allen Regeln der Seefahrt nicht sein durfte. Immer wieder glaubten ihre Jäger, sie hätten Eleska in eine ausweglose Falle manövriert, aber immer entwischte sie mühelos. Manch einer musste zusehen, wie die Verlorene Wege geschwind auf einem Kurs davon fuhr, den kein anderes Schiff halten konnte. Viele haben sich bemüht, Eleskas Geheimnis zu ergründen, doch keinem ist es je gelungen.

Ihren Titel verdiente sich Eleska, als sie eine Koalition schmiedete aus sieben Piratenschiffen und damit Elfentor überfiel. Sie raubte vor dem Krieg innert eines Tages ein Schiff voll Silber aus Eschaton, ein Schiff voll Purpur der Handelskompanie und ein Schiff voll Gewürze der Elfen. Im Krieg raubte sie dreimal hintereinander den Sold der III. Legion. Nach dem letzten Mal hatte sie Mitleid mit den Soldaten und liess jedem einen einfachen Legionärssold zukommen, auch den Offizieren. Sie konnte alles rauben, egal wie gut bewacht, sogar den Bart des Bojaren von Akragrad und den Glauben des Hohepriesters von Melweth. Wenn sie ein Schiff überfiel, dann liess sie all jene ziehen, die sich kampflos ergaben. Aber wer Widerstand leistete, der durfte keine Gnade erwarten.

Zwölf Jahre lang herrschte die Königin der Piraten und machte sich Feinde. Weder Imperiale noch Föderierte konnten sie je fassen, auch nicht die Elfen. Am Ende aber schuf sich Eleska einen Feind, gefährlicher als alle Grollmuränen: die Zwerge. Zwei Seebrecher stellten sie in der Rindrikja und schossen die Verlorene Wege in Stücke. Eleska ging mit ihrem Schiff unter, wie es sich gehört, und sieben Mann nur überlebten von ihrer Besatzung. Die wurden allesamt aufgeknüpft von den Zwergen. Das war 320 V.A., und viele haben seither nach dem Wrack der Verlorenen Wege gesucht, die einen wollten ihren Schatz heben, die anderen das Geheimnis ihrer Schnelligkeit lüften. Aber keiner hat es je gefunden, und wer Eleska kannte, der weiss, das wird auch nie jemandem gelingen. Denn die Verlorenen Wege ist nicht einfach gesunken, sondern unter Wasser weggefahren. Bis heute versteckt sich Eleska in den Tiefen und durchstreift den Grenzgürtel, und wenn ein Schiff spurlos verschwindet, dann hat es die Königin der Piraten unter die Wellen geholt.“